AlexShow · Genuss für euren Hochzeitstag
Hochzeitscatering
Rheinland-Pfalz
Auf einem Weingut in der Pfalz, im Moseltal oder an einer Location am Mittelrhein gehört die Getränkeplanung früh zum Hochzeitscatering. Wer liefert den Wein, wer schenkt aus und welche Küche darf der Caterer nutzen? Diese Antworten prägen das Angebot ebenso wie das Menü.
AlexShow prüft passende Partner für Pfalz, Mosel, Mittelrhein, Eifel und Westerwald. Nennt euren Feierort, die Gästezahl und eure Vorstellungen zum Essen. So können Küche, Service und die Absprachen mit der Location gemeinsam betrachtet werden.

Bei euch vor Ort
Hochzeit Catering in Rheinland-Pfalz: der Ort macht den Unterschied
Bei einer Feier auf einem Weingut klärt ihr, welche Küche genutzt werden darf und wie die Getränke organisiert sind. Eigener Wein, Ausschank und mögliches Korkgeld gehören in die Abstimmung mit Location und Caterer.
An Mosel und Rhein kann die Zufahrt zu besonderen Locations begrenzt sein. Vereinbart Ladezeiten, Stellflächen und kurze Wege für die Ausgabe. Ein Empfang im Hof braucht zusätzlich Wetterschutz und sichere Kühlung.
Vor der Buchung: Klärt mit der Location, ob externes Catering erlaubt ist, welche Ausstattung genutzt werden darf und ob Küchenmiete oder andere Zusatzkosten entstehen.
Tipps für euren Feierort
- Hochzeitscatering Mainz
- Hochzeitscatering Ludwigshafen
- Hochzeitscatering Koblenz
- Hochzeitscatering Trier
- Hochzeitscatering Kaiserslautern
- Hochzeitscatering Neuwied
- Hochzeitscatering Bad Kreuznach
Ausführlichen regionalen Cateringratgeber lesen
Hochzeitscatering in Rheinland-Pfalz: Weinland, Genusskultur und die große Tafel
Kein anderes Bundesland trägt den Genuss so selbstverständlich in seiner DNA wie Rheinland-Pfalz. Wer hier heiratet, feiert im Weinland Nummer eins Deutschlands: Sechs der dreizehn deutschen Weinanbaugebiete liegen ganz oder teilweise zwischen Mosel, Rhein, Nahe und Pfalz. Diese Nähe zum Wein, zur Rebe und zum langen Essen an gedeckter Tafel prägt, wie im Land gefeiert wird – und damit auch, wie Hochzeitscatering hier gedacht werden sollte. Für ein zweisprachiges deutsch-russisches Hochzeitsteam, das im ganzen Land unterwegs ist, ist Rheinland-Pfalz deshalb ein besonders dankbarer Boden: Die einheimische Kultur des ausgiebigen, geselligen Tafelns trifft auf die osteuropäische Tradition der reich gedeckten Festtafel – und beide sprechen dieselbe Sprache.
In diesem Überblick geht es nicht um eine einzelne Stadt, sondern um das ganze Bundesland: um seine Weinregionen und Landschaften, um die Location-Charaktere, die daraus entstehen, und um die Menü-Grundzüge, die eine deutsch-russische Hochzeit hier ausmachen. Konkrete Städte, Weingüter und Häuser ergänzen wir an anderer Stelle – hier zeichnen wir das große Bild.
Direkt anfragen & 100 € Gutschein sichern: Schreibt unserem Hochzeitscatering-Ansprechpartner Sergio ganz unverbindlich per WhatsApp. Erwähnt kurz, dass ihr über AlexShow anfragt – dann erhaltet ihr einen Gutschein im Wert von 100 Euro.
Per WhatsApp anfragenWeinland Nummer eins: Wie die Rebe die Hochzeit prägt
Rheinland-Pfalz ist das Weinland schlechthin. Von den steilen Schieferhängen der Mosel über den romantischen Mittelrhein bis zur sonnenverwöhnten Pfalz und den verspielten Böden der Nahe zieht sich eine Kultur, in der Wein nicht nur Getränk, sondern Gesprächsstoff, Handwerk und Lebensart ist. Diese Genusskultur färbt unmittelbar auf Hochzeiten ab. Denn wo der Wein zu Hause ist, ist auch das lange Essen zu Hause – das Feiern über Stunden, das Verweilen an der Tafel, der Gang, der auf den nächsten wartet.
Für das Hochzeitsmenü bedeutet das vor allem eines: Wein-Begleitung wird zum roten Faden. Statt eines einzigen Tischgetränks lässt sich die Tafel als Reise denken, bei der zu jedem Abschnitt etwas Passendes ins Glas kommt – ein frischer, mineralischer Wein zu den kalten Vorspeisen, etwas Kräftigeres zu den warmen Gängen, ein feiner Tropfen zum süßen Finale. Genau diese Dramaturgie harmoniert wunderbar mit der osteuropäischen Festtradition, in der zwischen den Gängen angestoßen, gesprochen und der Toast zelebriert wird. Der Tamada – der zweisprachige Zeremonienmeister – gibt dabei den Takt vor: Er verbindet die deutsche Kultur des Weinlobs mit dem osteuropäischen Ritual des Trinkspruchs, und aus zwei Traditionen wird ein gemeinsamer Abend.
Ein zweiter Effekt der Weinregion: Weingüter werden selbst zu Locations. Historische Gutshöfe, gewölbte Weinkeller, Vinotheken mit Blick über die Reben – solche Orte atmen Genuss schon von sich aus. Sie geben einem Fest sofort Charakter und lassen sich mit einem üppigen Buffet oder einer langen Familientafel hervorragend füllen. Wer als Paar Wert auf Atmosphäre legt, findet im Weinland Kulissen, die man anderswo mühsam inszenieren müsste.
Vier Landschaften, vier Location-Charaktere
Rheinland-Pfalz ist landschaftlich erstaunlich vielfältig, und jede Region bringt ihren eigenen Ton in die Hochzeit. Ohne einzelne Häuser zu nennen, lassen sich die Grundcharaktere gut umreißen.
Das Moseltal
Die Mosel schlängelt sich in engen Schleifen durch steile Weinberge, gekrönt von Burgen und alten Winzerdörfern. Hochzeiten wirken hier romantisch und intim: enge Täler, das Wasser als ruhiger Spiegel, Terrassen mit Blick auf die Rebhänge. Wer eine Feier mit viel Bild und wenig Beton sucht, ist im Moseltal richtig. Das Menü darf hier leicht und filigran beginnen – die Landschaft selbst liefert schon die große Geste.
Der Mittelrhein
Zwischen Bingen und dem Übergang in Richtung Norden reiht sich Burg an Burg, dazwischen liegen die weltbekannten Weinlagen des oberen Mittelrheintals. Der Charakter ist theatralisch, fast opernhaft: Fels, Fluss und Festung. Solche Kulissen tragen große Feiern mit vielen Gästen und einem starken Zeremonienprogramm. Der lange Abend mit Show, Musik und Tamada findet hier eine Bühne, die sich niemand ausdenken müsste.
Die Pfalz und der Pfälzerwald
Der Süden des Landes ist die mediterrane Seele von Rheinland-Pfalz. Mandel- und Feigenbäume, milde Luft, weite Rebflächen bis zum Horizont und dahinter das größte zusammenhängende Waldgebiet Deutschlands. Die Pfalz feiert gern draußen, gern lange, gern reichlich – eine Haltung, die der osteuropäischen Gastfreundschaft verblüffend nahekommt. Sommerhochzeiten mit offener Tafel, langen Tischen und einem Buffet, das nicht leer werden will, passen perfekt in diese genussfreudige Stimmung.
Die Eifel und der Westerwald
Im Norden und Westen wird die Landschaft ruhiger, weiter, ursprünglicher: Vulkanmaare, Höhenzüge, Wälder und stille Seen. Wer es zurückgezogen und naturnah mag, findet hier Orte fernab des Trubels. Feiern wirken geerdet und persönlich, oft in Gutshäusern oder umgebauten Höfen. Gerade für Paare, die eine mehrtägige Feier im engeren Kreis planen, hat diese Gegend einen besonderen Reiz.
Grenznähe und mediterrane Note: eine Brücke nach Osteuropa
Rheinland-Pfalz liegt an Frankreich und Luxemburg, und das schmeckt man. Das savoir-vivre der Nachbarn – die Selbstverständlichkeit, mit der Essen und Trinken zum Fest gehören – ist hier kein Import, sondern Alltag. Diese mediterrane, genussorientierte Grundhaltung ist die eigentliche Brücke zur osteuropäischen Kultur. Denn auch dort steht die Tafel im Mittelpunkt: reich, großzügig, gemeinschaftlich, ohne Eile.
Für ein deutsch-russisches Hochzeitsteam ist das ein Geschenk. Man muss den einheimischen Gästen nicht erklären, warum ein Fest fünf, sechs oder mehr Stunden dauert, warum immer wieder Neues auf den Tisch kommt und warum zwischen den Gängen angestoßen wird. Die Genusskultur des Weinlandes und die Festtafel-Tradition Osteuropas verstehen einander intuitiv. Was das Team leistet, ist die Übersetzung im doppelten Sinn: sprachlich zwischen den deutschen und den russischsprachigen Gästen, kulturell zwischen den Ritualen. So entsteht eine Feier, in der sich beide Seiten der Familie zu Hause fühlen.
Warum ein zweisprachiges Team im ganzen Land gefragt ist
Deutsch-russische und osteuropäische Hochzeiten haben eine eigene Dramaturgie, die sich deutlich von einer rein deutschen Feier unterscheidet. Der Abend ist lang, das Programm dicht, die Tafel steht im Zentrum. Genau deshalb braucht es Erfahrung, die sich nicht an eine einzelne Stadt bindet – ein Team, das im ganzen Bundesland und darüber hinaus arbeitet und die Abläufe im Schlaf beherrscht.
- Der Tamada als Herz des Abends: Ein erfahrener zweisprachiger Moderator führt durch Stunden voller Toasts, Spiele, Übergaben und Musikwechsel. Er hält beide Sprachgruppen zusammen und sorgt dafür, dass niemand außen vor bleibt.
- Ein langes, aufeinander abgestimmtes Programm: Von der Begrüßung des Brautpaars über die klassischen Zeremonien bis zum späten Tanz greifen die Elemente ineinander. Das Catering ist Teil dieser Choreografie, nicht ein isolierter Programmpunkt.
- Kulturelle Sicherheit: Wer die Bedeutung des Brot-und-Salz-Empfangs, der Elternsegen oder der traditionellen Toasts kennt, plant den Abend anders – ruhiger, stimmiger, mit dem richtigen Gespür für Tempo.
- Mobilität: Weil solche Feiern selten an einen Ort gebunden sind und Gäste aus dem ganzen Land und dem Ausland anreisen, ist ein Team gefragt, das flexibel dorthin kommt, wo gefeiert wird – ob Weingut an der Mosel oder Gutshof in der Eifel.
Menü-Grundzüge einer deutsch-russischen Tafel
Das kulinarische Herz einer osteuropäischen Hochzeit ist die üppige, niemals leere Tafel. Sie unterscheidet sich grundlegend vom knappen Drei-Gänge-Menü und passt gerade deshalb so gut zur genussfreudigen Kultur von Rheinland-Pfalz.
- Sakuski – die kalten Vorspeisen: Schon zu Beginn steht die Tafel voll. Eine Vielfalt kleiner Platten – eingelegtes Gemüse, Fisch, Aufschnitt, Salate, gefüllte Teigtaschen – lädt zum Probieren und Teilen ein. Dieses gemeinsame Zugreifen bricht das Eis zwischen den Familien.
- Warme Gänge im Wechsel: Über den Abend verteilt folgen mehrere warme Gänge, oft Fleisch und Fisch parallel, damit für jeden Geschmack etwas dabei ist. Wichtig ist der Rhythmus: Es kommt immer wieder Neues, aber nie alles auf einmal.
- Platten statt Portionen: Serviert wird gern familiär, auf großen Platten in der Tischmitte. Das unterstreicht die Idee der Gemeinschaft und passt zur langen Tafel, an der man Stunden verbringt.
- Fülle als Geste der Gastfreundschaft: Dass reichlich da ist, ist kein Zufall, sondern Ausdruck von Respekt gegenüber den Gästen. Die üppige Tafel sagt ohne Worte: Ihr seid willkommen, bleibt so lange ihr mögt.
- Wein und Weinregion als Begleiter: In Rheinland-Pfalz liegt es nahe, regionale Weine bewusst zur Tafel zu stellen. So verbindet sich das osteuropäische Menü mit dem Terroir des Landes – ein Detail, das einheimische wie angereiste Gäste zu schätzen wissen.
Entscheidend ist am Ende die Abstimmung: Das Menü muss zum langen Programm passen, zur Location und zur Zusammensetzung der Gästeschar. Eine Tafel, die zu früh alles zeigt, ermüdet; eine gut getaktete Tafel trägt den Abend. Genau hier zahlt sich die Erfahrung eines eingespielten Teams aus, das Küche, Moderation und Ablauf als ein Ganzes denkt.
Fazit
Rheinland-Pfalz ist wie geschaffen für Hochzeiten, die den Genuss ins Zentrum stellen. Das Weinland liefert die Kulissen – Weingüter, Burgen, Terrassen über den Reben – und die Genusskultur der Nachbarschaft zu Frankreich und Luxemburg liefert die Haltung: langes Feiern, reiches Tafeln, herzliche Gastfreundschaft. Das ist exakt der Boden, auf dem eine deutsch-russische Hochzeit aufblüht. Wenn ein zweisprachiges Team mit langem Tamada-Programm und eine üppige, gut getaktete Tafel zusammenkommen, verschmelzen zwei Genusskulturen zu einem Abend, an den sich beide Familien lange erinnern.
Häufige Fragen
Warum eignet sich Rheinland-Pfalz besonders für Hochzeiten mit großer Tafel?
Als Deutschlands Weinland Nummer eins pflegt Rheinland-Pfalz eine Kultur des langen, geselligen Essens. Weingüter, historische Keller und Terrassen über den Reben bieten stimmungsvolle Kulissen, und die genussorientierte Lebensart passt ideal zur osteuropäischen Tradition der reich gedeckten Festtafel.
Wie verbinden sich Weinbegleitung und osteuropäische Toast-Kultur?
Beide leben vom bewussten Anstoßen zwischen den Gängen. Zu jedem Abschnitt der Tafel lässt sich ein passender Wein reichen, während der Tamada die Trinksprüche zelebriert. So verschmelzen das deutsche Weinlob und das osteuropäische Toast-Ritual zu einem gemeinsamen roten Faden durch den Abend.
Welche Region in Rheinland-Pfalz passt zu welchem Hochzeitsstil?
Das Moseltal wirkt romantisch und intim, der Mittelrhein theatralisch mit Burgen und Fluss, die Pfalz mediterran und offen für große Sommerfeiern, Eifel und Westerwald ruhig und naturnah für zurückgezogene Feiern. Jede Landschaft gibt der Hochzeit einen eigenen Grundton.
Warum ist ein zweisprachiges deutsch-russisches Team sinnvoll?
Deutsch-russische Hochzeiten haben ein langes, dichtes Programm rund um die Tafel. Ein zweisprachiges Team übersetzt sprachlich zwischen den Gästen und kulturell zwischen den Ritualen, führt mit dem Tamada durch den Abend und sorgt dafür, dass sich beide Seiten der Familie gleichermaßen zu Hause fühlen.
Was macht das Menü einer deutsch-russischen Hochzeit aus?
Im Zentrum steht die üppige, nie leere Tafel: kalte Sakuski zu Beginn, mehrere warme Gänge im Wechsel und Speisen auf großen Platten in der Tischmitte. Die Fülle ist bewusster Ausdruck von Gastfreundschaft, und regionale Weine binden das Menü an das Terroir des Landes.
Arbeitet ein solches Team im ganzen Bundesland?
Ja. Weil Gäste oft aus dem ganzen Land und dem Ausland anreisen und Feiern an sehr unterschiedlichen Orten stattfinden, ist ein Team gefragt, das landesweit und darüber hinaus mobil ist – vom Weingut an der Mosel bis zum Gutshof in der Eifel.
Hochzeitscatering-Städte in Rheinland-Pfalz
Wir sind mit unserem deutsch-russischen Hochzeitsteam in ganz Rheinland-Pfalz für euch da. Wählt eure Stadt für regionale Tipps zu Locations, Menü und Ablauf:
- Hochzeitscatering Mainz
- Hochzeitscatering Ludwigshafen
- Hochzeitscatering Koblenz
- Hochzeitscatering Trier
- Hochzeitscatering Kaiserslautern
- Hochzeitscatering Neuwied
- Hochzeitscatering Bad Kreuznach
Passend dazu: Alles zum Hochzeitscatering · Tamada für deine Hochzeit
Mehr als gutes Essen
Wein, Ausschank und Küchenzugang klar aufteilen
Klärt, welche Getränke von der Location kommen und ob Korkgeld oder eigene Ausschankregeln gelten. Danach fragt ihr nach Köchen, Servicekräften, Bar, Gläsern und weiterer Ausstattung beim Caterer. An Mosel und Rhein können Ladeflächen und Zufahrt begrenzt sein; vereinbart deshalb Anlieferung und Wege zur Küche. Aufbau, Reinigung, Abbau und Rückholung müssen genauso zugeordnet sein wie die Bedienung am Tisch.






Dessert, Hochzeitstorte und Mitternachtssnack
Für Torte und Dessert braucht ihr einen geklärten Lagerplatz, selbst wenn die süße Tafel erst später eröffnet wird. Sprecht mit Konditorei und Caterer über Übergabe, Anschnitt und mögliche Servicekosten. Ein Snack zum Ende des Abends wird nach Gästezahl und verbleibendem Personaleinsatz geplant.
Klar vergleichen
Ein Angebot für Speisen, Weinservice und Locationleistungen
Rechnet nicht nur mit dem Menüpreis. Auf einem Weingut können Getränke, Ausschank, Küchenmiete und mögliche Regelungen für mitgebrachten Wein getrennte Positionen bilden. Vergleicht für dieselbe Gästezahl und Feierdauer, welche Leistungen bei Location und Caterer bereits enthalten sind und welche noch dazukommen.
| Baustein | Vor der Zusage klären |
|---|---|
| Speisen | Gerichte, Mengen, Kinderportionen und Dienstleisteressen |
| Personal | Anzahl, Einsatzdauer und mögliche Nachtzuschläge |
| Getränke | Verbrauch oder Pauschale, Ausschank und Korkgeld |
| Ausstattung | Geschirr, Technik, Reinigung und Bruchkosten |
| Logistik | Lieferung, Aufbau, Abbau und Rückholung |
| Vereinbarung | Mehrwertsteuer, Zahlungsplan, Gästezahl-Stichtag und Stornobedingungen |
Sendet Datum, Adresse, Budget und die ungefähre Gesellschaft sowie Informationen zu Getränken und Küchenzugang. Gebt eure Menüideen und gewünschten Servicezeiten dazu. Ein Probeessen wird mit dem Partner vereinbart; das konkrete Angebot sollte anschließend auch Transport und benötigte Ausstattung nachvollziehbar beschreiben.
Inspiration für eure Feier
20 Fotografien mit Ideen für euer Hochzeitscatering
Die 20 Motive aus dem vorhandenen AlexShow-Bildbestand dienen als Anregungen für Speisen und ihre Präsentation. Sie dokumentieren keine konkrete Hochzeit auf einem Weingut in Rheinland-Pfalz. Lasst die gewünschten Ideen mit den Regeln eurer Location und dem Angebot des Cateringteams abgleichen.



Catering und Hochzeitsablauf verbinden
Ausschank, warme Gänge und Reden sollten bei einer langen Tafel ineinandergreifen. Besprecht die Reihenfolge mit Hochzeitsmoderation und Tamada und koordiniert auch Fotografie und Hochzeitsvideo für die wichtigen Momente. Weitere Leistungen für eure Hochzeit lassen sich separat anfragen. Der gemeinsam vereinbarte Ablauf hilft, dass Küche und Getränkeservice gleichzeitig bereitstehen.
Häufige Fragen zum Hochzeitscatering in Rheinland-Pfalz
Wie vergleichen wir den Cateringpreis für eine Hochzeit auf einem Weingut?
Trennt Speisen, Getränke, Ausschank und Leistungen der Location. Prüft Küchenmiete und mögliche Kosten für mitgebrachten Wein sowie Personal, Ausstattung und Anfahrt. Angebote sollten dieselbe Gästezahl und Einsatzdauer abdecken, bevor ihr den Gesamtpreis gegenüberstellt.
Wer kann bei einer Hochzeit in Rheinland-Pfalz den Wein ausschenken?
Das klärt ihr zwischen Location und ausgewähltem Cateringpartner. Servicekräfte, Getränke, Bar und Gläser können zusätzlich zu Buffet, Menü, Fingerfood und Köchen angefragt werden. Zuständigkeit, Verfügbarkeit und Bedingungen werden vor der Buchung vereinbart.
Wie berücksichtigen wir vegane Gäste bei einer Weinbegleitung?
Beginnt mit den passenden Gerichten und stimmt die gewünschte Begleitung danach ab. Teilt vegetarische, vegane und weitere Wünsche früh mit. Bei Allergien müssen Zutaten, Kennzeichnung und mögliche Kreuzkontakte ausdrücklich besprochen und schriftlich weitergegeben werden.
Ist Catering an einer Location mit eingeschränktem Küchenzugang möglich?
Das Team benötigt genaue Angaben zu nutzbaren Arbeitsflächen, Strom, Wasser, Kühlung und Zufahrt. Je nach Konzept kann mobile Technik helfen. Erst nach dieser Prüfung lässt sich feststellen, ob die gewünschten Speisen vor Ort angeboten werden können.
Wann sollten wir für Mosel, Pfalz oder Eifel anfragen?
Sobald Termin, Standort und ungefähre Personenzahl feststehen, kann ein Team geprüft werden. Informationen zu Küche und Getränkeregeln erleichtern die Planung. Bei kurzer Vorlaufzeit wird individuell nach verfügbaren Partnern und einem passenden Konzept gesucht.
Kann das Menü mit zweisprachigen Reden und Trinksprüchen geplant werden?
Ja, Caterer und Moderation stimmen die Essensrunden und die gewünschten Sprachen gemeinsam ab. Bei deutsch-russischen oder anderen zweisprachigen Familien wird die Menüfolge passend zum Programm vereinbart. Auch alkoholfreie Wünsche gehören in dieses Gespräch.
Lasst uns eure Feier planen
Was wünscht ihr euch für eure Hochzeit?
Schreibt unserem Hochzeitscatering-Ansprechpartner Sergio per WhatsApp. Nennt Datum, Feierort in Rheinland-Pfalz und die ungefähre Gästezahl.
100 € Gutschein über AlexShow: Erwähnt, dass ihr über AlexShow kommt. Sergio informiert euch über die Einlösung und die geltenden Bedingungen.
Aktualisiert am 7. Oktober 2026 · AlexShow
Cateringplanung für die Städte in Rheinland-Pfalz
Team und Catering für Rheinland-Pfalz kennenlernen
Für die Suche in Rheinland-Pfalz stellt AlexShow Rieck’s Catering mit einem eigenen Profil vor. Den tatsächlichen Einsatzort und die Zusammenarbeit mit eurer Location solltet ihr für euren Hochzeitstag abstimmen.
Veröffentlichte Catering-Partner von AlexShow helfen euch, Speisen und Serviceumfang für eure Anfrage zu vergleichen. Erfahrungen mit AlexShow geben Einblick in die Zusammenarbeit mit unserem Team.
Eure Cateringanfrage für Rheinland-Pfalz
Mit Datum, Gästezahl und Feierort lässt sich ein Angebot gezielt zusammenstellen. Menü, Personal, Getränke und Ausstattung werden nach Verfügbarkeit mit dem ausgewählten Team vereinbart.
WhatsApp öffnet sich mit euren Angaben. Ihr könnt die Nachricht dort prüfen und selbst versenden. Die Angaben werden durch dieses Formular nicht auf unserer Website gespeichert.
Was sollte euer Cateringangebot enthalten?
Ob 50, 100 oder 150 Gäste: Lasst Speisen und Allergenangaben, vegetarische Alternativen, Servicezeiten, Getränke, Geschirr, Kühlung, Lieferung, Aufbau und Abholung einzeln ausweisen. Küchenzugang und die Zulassung externer Caterer werden mit der Location bestätigt. Der verbindliche Gesamtpreis entsteht aus eurem gewünschten Umfang und der Verfügbarkeit für den Hochzeitstag.
Redaktionell erweitert am 8. Oktober 2026 · AlexShow. Bedingungen der Location und Verfügbarkeit bitte für euren Termin bestätigen lassen.













Wir würden uns auch freuen, wenn Sie Ihre Meinung mit uns teilen
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.